-
1 Querschnitt
m <tech.allg> (Form, Profil) ■ cross sectionm ugs <tech.allg> (in Flächeneinheit; z.B. von Kabeln in mm²) ■ cross-sectional area; sectional area pract -
2 Querschnitt
m cross-section (auch fig. durch of); (Zeichnung) auch sectional view; fig. Oper etc.: highlights Pl. ( durch of); ein Querschnitt durch die Barockliteratur / europäische Geschichte a selection ( oder anthology) of baroque literature / highlights of European history* * *der Querschnitt(Höhepunkte) highlights;(Konstruktionsansicht) cross-section* * *Quer|schnittm (lit, fig)cross section* * *((a drawing etc of) the area or surface made visible by cutting through something, eg an apple.) cross-section* * *Quer·schnittm1. (Schnitt) cross-section* * ** * *durch of);ein Querschnitt durch die Barockliteratur/europäische Geschichte a selection ( oder anthology) of baroque literature/highlights of European history* * *der (auch fig.) cross-section* * *m.cross section n.cross-section n.profile n.transverse section n. -
3 Längsschnittsdarstellung
f <tech.allg> ■ longitudinal sectional view; longitudinal cross-sectional viewGerman-english technical dictionary > Längsschnittsdarstellung
-
4 Querschnittdarstellung
German-english technical dictionary > Querschnittdarstellung
-
5 Querschnittsdarstellung
f < doku> ■ transverse sectional view; transverse cross-sectional viewGerman-english technical dictionary > Querschnittsdarstellung
-
6 Schnittbild
Schnittbild2 n ZEICH cross-sectional picture, cross-sectional view -
7 Schnitt
Schnitt m 1. cut, notch; nick (Kerbe); 2. incision (Einschnitt); slit (Schlitz); 3. section, cross section (Querschnitt); 4. sectional view, sectional drawing, cutaway view (Zeichnung); 5. ARCH die set (Säulenführungsschnitt); 6. STAT intersection (einer Linie) • im Schnitt in section (Zeichnung) • im Schnitt darstellen KONST profile • Schnitt vorzeichnen mark out (z. B. für Fußbodenbelagverlegung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schnitt
-
8 Schnitt
Imperf. schneiden* * *der Schnitt(Einschnitt) cut;(Mode) style; pattern;(Schneiden) cutting; snip;(Zeichnung) section; sectional view* * *Schnịtt [ʃnɪt]m -(e)s, -e1) cut; (= Kerbe) notch, nick; (MED) incision, cut; (von Heu, Getreide) cropBlumen für den Schnitt — flowers pl (suitable) for cutting
2) (= Haarschnitt) (hair)cut3) (SEW) cut; (= Schnittmuster) patternSchnitt: L. Schwarz — editor - L. Schwarz
6) (MATH) (= Schnittpunkt) (point of) intersection; (= Schnittfläche) section; (inf = Durchschnitt) averageunter/über dem Schnitt — below/above average
7) (= Längsschnitt, Querschnitt) section8) (inf = Gewinn) profit9) (TYP) (= das Beschneiden) cut; (= Buchrand) (trimmed) edge10) (HORT von Bäumen etc) cutting no indef art* * *der1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) cut2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) cut3) (a view of the inside of anything when, or as if, it is cut right through or across: a section of the stem of a flower.) section4) (a cut with scissors: With a snip of her scissors she cut a hole in the cloth.) snip* * *<-[e]s, -e>[ʃnɪt]m1. (Schnittwunde) cut2. (Haarschnitt) cut\Schnitt zweier Ebenen MATH intersectionder goldene \Schnitt MATH the golden section6.* * *der; Schnitt[e]s, Schnitte1) cuteinen od. seinen Schnitt [bei etwas] machen — (fig. ugs.) make a profit [from something]
3) (Film, Ferns.) editing; cutting4) (Schnittmuster) [dressmaking] pattern5) (LängsSchnitt, QuerSchnitt, SchrägSchnitt) section6) (ugs.): (DurchSchnitt) averageer fährt einen Schnitt von 200 km/h — he is driving at or doing an average [speed] of 125 m.p.h.
7) (Math.) s. golden 1c8) (Geom.): (Schnittfläche) intersection9) (Ballspiele): (Drall) spin* * *Bildregie und Schnitt: Jens Kaltschmidt vision control and editing: Jens Kaltschmidt4. (Fasson, Form) shape, cut; einer Wohnung: layout, floorplan; eines Gesichts: features pl; eines Kleides: style; (Frisur) cut;modischer/kurzer Schnitt fashionable/short cut5. (Schnittmuster) pattern6. MATH intersection;der Goldene Schnitt the golden section7. umg (Durchschnitt) average;im Schnitt on average;erreichen average9. umg (Gewinn) profit;einen guten Schnitt machen make a healthy profit;seinen Schnitt machen cream off one’s profit* * *der; Schnitt[e]s, Schnitte1) cuteinen od. seinen Schnitt [bei etwas] machen — (fig. ugs.) make a profit [from something]
3) (Film, Ferns.) editing; cutting4) (Schnittmuster) [dressmaking] pattern5) (LängsSchnitt, QuerSchnitt, SchrägSchnitt) section6) (ugs.): (DurchSchnitt) averageer fährt einen Schnitt von 200 km/h — he is driving at or doing an average [speed] of 125 m.p.h.
7) (Math.) s. golden 1c8) (Geom.): (Schnittfläche) intersection9) (Ballspiele): (Drall) spin* * *-e m.crop n.cut n.cutting n.excerpt n.incision n.slash n.snip n. -
9 schnitt
Imperf. schneiden* * *der Schnitt(Einschnitt) cut;(Mode) style; pattern;(Schneiden) cutting; snip;(Zeichnung) section; sectional view* * *Schnịtt [ʃnɪt]m -(e)s, -e1) cut; (= Kerbe) notch, nick; (MED) incision, cut; (von Heu, Getreide) cropBlumen für den Schnitt — flowers pl (suitable) for cutting
2) (= Haarschnitt) (hair)cut3) (SEW) cut; (= Schnittmuster) patternSchnitt: L. Schwarz — editor - L. Schwarz
6) (MATH) (= Schnittpunkt) (point of) intersection; (= Schnittfläche) section; (inf = Durchschnitt) averageunter/über dem Schnitt — below/above average
7) (= Längsschnitt, Querschnitt) section8) (inf = Gewinn) profit9) (TYP) (= das Beschneiden) cut; (= Buchrand) (trimmed) edge10) (HORT von Bäumen etc) cutting no indef art* * *der1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) cut2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) cut3) (a view of the inside of anything when, or as if, it is cut right through or across: a section of the stem of a flower.) section4) (a cut with scissors: With a snip of her scissors she cut a hole in the cloth.) snip* * *<-[e]s, -e>[ʃnɪt]m1. (Schnittwunde) cut2. (Haarschnitt) cut\Schnitt zweier Ebenen MATH intersectionder goldene \Schnitt MATH the golden section6.* * *der; Schnitt[e]s, Schnitte1) cuteinen od. seinen Schnitt [bei etwas] machen — (fig. ugs.) make a profit [from something]
3) (Film, Ferns.) editing; cutting4) (Schnittmuster) [dressmaking] pattern5) (LängsSchnitt, QuerSchnitt, SchrägSchnitt) section6) (ugs.): (DurchSchnitt) averageer fährt einen Schnitt von 200 km/h — he is driving at or doing an average [speed] of 125 m.p.h.
7) (Math.) s. golden 1c8) (Geom.): (Schnittfläche) intersection9) (Ballspiele): (Drall) spin* * ** * *der; Schnitt[e]s, Schnitte1) cuteinen od. seinen Schnitt [bei etwas] machen — (fig. ugs.) make a profit [from something]
3) (Film, Ferns.) editing; cutting4) (Schnittmuster) [dressmaking] pattern5) (LängsSchnitt, QuerSchnitt, SchrägSchnitt) section6) (ugs.): (DurchSchnitt) averageer fährt einen Schnitt von 200 km/h — he is driving at or doing an average [speed] of 125 m.p.h.
7) (Math.) s. golden 1c8) (Geom.): (Schnittfläche) intersection9) (Ballspiele): (Drall) spin* * *-e m.crop n.cut n.cutting n.excerpt n.incision n.slash n.snip n. -
10 Schnitt
Schnitt
(Mode) dressmaker’s (paper) pattern, (Vorteil) turn, (Zeichnung) sectional view;
• im Schnitt on an average;
• nach dem neuesten Schnitt in the latest fashion;
• Schnittbild section[al] view;
• Schnittmuster dressmaker’s (paper) pattern;
• Schnittmustergestalter pattern reader;
• Schnittstelle interface;
• serielle digitale Schnittstelle (Computer) serial digital interface;
• Schnittwaren piece (dry, US) goods, drapery, smallware (Br.);
• Schnittwarengeschäft mercery, mercer’s shop, drapery, dry-goods store (US);
• Schnittwarenhändler mercer, draper, drygoodsman (US). -
11 Darstellung im Schnitt
German-english technical dictionary > Darstellung im Schnitt
-
12 Halbschnittansicht
f < doku> ■ half-sectional view -
13 Schnittansicht
-
14 Schnittdarstellung
-
15 Ansicht im Schnitt
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ansicht im Schnitt
-
16 Schnittdarstellung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schnittdarstellung
-
17 Schnittansicht
Schnittansicht f sectional viewDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schnittansicht
-
18 Teilschnitt
-
19 Lokalkenntnisse
Lokalkenntnisse
local knowledge;
• Lokalkolorit local picture (colo(u)r);
• Lokalkorrespondent local stringer;
• Lokalmarkt spot market;
• Lokalmiete shop (office) rent;
• Lokalnachrichten local news;
• Lokalpatriotismus localism, parochialism, provincialism, sectionalism, sectional pride;
• Lokalpresse local papers;
• Lokalredakteur local reporter, city editor (US);
• Lokalredaktion local newsroom, city desk (office) (US);
• Lokalreporter leg man, spot news reporter (US);
• Lokalspalte column of local news;
• Lokaltarif local rate;
• Lokaltermin local inspection, (Gericht) judicial survey, view, viewing the scene of crime;
• Lokalumschreibungen interbank clearings;
• Lokalverhältnisse local concerns;
• Lokalwerbung local advertisement;
• Lokalwerte local stocks (securities);
• Lokalzeitung local [news]paper. -
20 Schnitt
Schnitt2 m ZEICH cutaway diagram, cutaway view, section, sectional elevation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sectional — sec|tion|al [ˈsekʃənəl] adj 1.) concerned only with your own small group in society or in an organization, as opposed to being concerned about society or the institution as a whole ▪ community groups seeking to protect sectional interests 2.) a… … Dictionary of contemporary English
sectional — sectionally, adv. /sek sheuh nl/, adj. 1. pertaining or limited to a particular section; local or regional: sectional politics. 2. composed of several independent sections: a sectional sofa. 3. of or pertaining to a section: a sectional view of… … Universalium
sectional — adjective 1 made up of sections that can be put together or taken apart: a six foot sectional sofa 2 limited to one particular group or area within a larger group: different sectional interests each seeking to represent working women 3 connected… … Longman dictionary of contemporary English
sectional — sec•tion•al [[t]ˈsɛk ʃə nl[/t]] adj. 1) pertaining or limited to a particular section; local or regional 2) composed of sections: a sectional sofa[/ex] 3) of or pertaining to a section: a sectional view of the brain[/ex] 4) fur a sofa composed of … From formal English to slang
Sectional Appendix — In Great Britain, the Sectional Appendix is a railway document compiled by Network Rail and is the official definition of railway infrastructure, giving a detailed description of all railway lines owned by Network Rail. It has traditionally been… … Wikipedia
Niagara Falls Suspension Bridge — Niagara Falls Suspension Bridge … Wikipedia
Retina — For the Retina display in the iPhone 4, see iPhone 4#Display. Retina Right human eye cross sectional view. Courtesy NIH National Eye Institute. Many animals hav … Wikipedia
Patent drawing — Patent law (patents for inventions) … Wikipedia
Multiview orthographic projection — Part of a series on … Wikipedia
Microbolometer — A microbolometer is a specific type of bolometer used as a detector in a thermal camera. Infrared radiation with wavelengths between 7.5 14 μm strikes the detector material, heating it, and thus changing its electrical resistance. This resistance … Wikipedia
No 69 grenade — British No 69 Type Hand grenade Place of origin … Wikipedia